I have the same problem, could not upload yesterday and today :/
I was trying to upload yesterday with the help of GPS results, but it did not work for me either. I just uploaded the trackpoints manually (go to sessions and then upload track).
This problem is caused by a password less than 8 characters. Tomorrow I will fix it, but please use a longer password!
This feature is only available for Premium members. If you are a premium member make sure that you are logged in. You can upgrade to premium member by selecting the DASHBOARD menu item and choose for Premium member.